1 00:00:01,040 --> 00:00:01,950 My name is A Ho. 2 00:00:02,450 --> 00:00:04,290 The beast tamer gave me this name. 3 00:00:04,410 --> 00:00:06,540 Before, I went to perform 호랑이에게 물려 다리를 다쳤어요 4 00:00:07,120 --> 00:00:08,700 그래서 호랑이 대신 개를 이용해 연습을 했고, 5 00:00:08,830 --> 00:00:10,540 just seemed to run away from fear, 6 00:00:10,540 --> 00:00:12,370 그리고 꿈을 붙잡을 수 있습니다. 7 00:00:14,200 --> 00:00:15,540 It sounds like a joke, 8 00:00:16,290 --> 00:00:18,540 하지만 서커스의 유일한 광대야 9 00:00:19,080 --> 00:00:22,120 Just make people laugh 어쩌면 아무 문제가 없을 수도 있습니다. 10 00:00:30,540 --> 00:00:31,410 Mom, Mom, 11 00:00:31,410 --> 00:00:33,000 This dog is so smart! 12 00:00:34,660 --> 00:00:35,540 글쎄, 13 00:00:35,540 --> 00:00:37,040 Ah Ho is so powerful! 14 00:00:40,830 --> 00:00:44,950 I don't understand why in the praise of those kids, I became strong again. 15 00:00:45,330 --> 00:00:46,370 But I know, 16 00:00:47,080 --> 00:00:49,620 that doesn't stop it my distaste for them. 17 00:00:49,620 --> 00:00:53,370 새로운 쇼를 시청해주세요 개신 Great Immortal A Ho의, 18 00:00:53,750 --> 00:00:55,790 Fun Disco show! 19 00:00:56,450 --> 00:00:58,870 And also disgust for yourself. 20 00:01:06,290 --> 00:01:08,080 이 미친 개는 왜 그렇게 사람을 무는 걸까요? 21 00:01:08,410 --> 00:01:10,410 - 빨리... 빨리 구급차를 불러주세요! - Quick, open its mouth! 22 00:01:11,870 --> 00:01:13,120 훈련을 받은 것 같은데, 23 00:01:13,120 --> 00:01:13,910 very beneficial. 24 00:01:13,910 --> 00:01:15,160 누구도 감히 가까이 다가가려 하지 않습니다. 25 00:01:15,700 --> 00:01:16,750 Plus old wounds 26 00:01:17,080 --> 00:01:18,580 귀하가 치료에 협조하기를 거부하는 경우, 27 00:01:19,290 --> 00:01:20,160 그냥 어쩌면 28 00:01:20,330 --> 00:01:21,370 just euthanasia. 29 00:01:23,580 --> 00:01:24,370 나는 들었다 30 00:01:24,620 --> 00:01:26,450 여기 아호라는 개가 있습니다. 31 00:01:30,910 --> 00:01:31,540 주의 깊은, 32 00:01:31,540 --> 00:01:32,330 don't come close. 33 00:01:37,290 --> 00:01:38,330 당신이에요! 34 00:01:39,950 --> 00:01:40,950 I want to adopt it. 35 00:01:42,410 --> 00:01:43,540 Is this money enough? 36 00:01:44,160 --> 00:01:45,700 This dog has a very strange temperament. 37 00:01:45,700 --> 00:01:46,660 refuses to wear a necklace, 38 00:01:46,660 --> 00:01:47,830 Can't be a pet. 39 00:01:48,830 --> 00:01:50,620 Come on, try wearing this. 40 00:01:52,290 --> 00:01:53,330 This is a tight fit, 41 00:01:53,500 --> 00:01:55,290 From now on we are one family. 42 00:01:57,000 --> 00:01:57,790 좋아요. 43 00:01:58,830 --> 00:02:00,080 That's great, A Ho, 44 00:02:00,540 --> 00:02:02,580 welcome you to join our self-governing residents' association. 45 00:02:02,750 --> 00:02:05,290 Later with me Let's practice chivalry! 46 00:02:07,830 --> 00:02:08,620 Ah Ho. 47 00:02:08,830 --> 00:02:12,120 Neighbors are here have lived together for many years. 48 00:02:13,660 --> 00:02:16,040 Don't know from where brought back the broken machine, 49 00:02:16,120 --> 00:02:17,040 since moving in 50 00:02:17,040 --> 00:02:18,330 My house keeps having circuit breakers. 51 00:02:18,330 --> 00:02:19,500 You said look at this... 52 00:02:22,660 --> 00:02:23,500 죄송합니다. 53 00:02:23,500 --> 00:02:25,000 내가 틀린 것 같습니다. 54 00:02:25,540 --> 00:02:26,330 Dear Mrs. Vuong, 55 00:02:26,700 --> 00:02:28,790 I already said, It's not because of this machine. 56 00:02:29,250 --> 00:02:32,330 She is so old, If you get electrocuted, it's very dangerous. 57 00:02:34,540 --> 00:02:35,290 탄 나, 58 00:02:35,450 --> 00:02:37,040 이거 어디서 났어? 59 00:02:37,040 --> 00:02:38,040 Does it bite people? 60 00:02:38,040 --> 00:02:38,830 깨물다. 61 00:02:39,080 --> 00:02:41,520 Not just biting people but also know how to beat people. 62 00:02:41,570 --> 00:02:44,410 I have to rely on it to chase away all the people 63 00:02:44,410 --> 00:02:45,480 want to rob our house. 64 00:02:46,250 --> 00:02:48,160 I still intend mess with them again? 65 00:02:48,410 --> 00:02:50,450 If you think it's good, stop it. 66 00:02:50,450 --> 00:02:51,450 어떻게 그럴 수 있습니까? 67 00:02:51,660 --> 00:02:53,000 This is our home! 68 00:03:00,750 --> 00:03:01,700 Done fixing it. 69 00:03:04,370 --> 00:03:05,330 Let's go, A Ho, 70 00:03:05,540 --> 00:03:07,410 I'll take you to see it our combat base. 71 00:03:07,410 --> 00:03:08,250 This child… 72 00:03:09,660 --> 00:03:10,410 아 맞다 73 00:03:10,410 --> 00:03:13,000 help her see 집에 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 74 00:03:15,620 --> 00:03:16,410 아직 집에 있나요? 75 00:03:17,750 --> 00:03:20,700 A perfect family 당신 곁에 있는 인생의 동반자 외에 76 00:03:20,700 --> 00:03:22,750 어찌 정착할 곳이 부족할 수 있겠습니까? 77 00:03:23,950 --> 00:03:27,250 Thu Nhan 그룹이 꿈을 꾸다 of singles come true! 78 00:03:31,700 --> 00:03:33,660 그 풍선에는 영웅 나이스가 있습니다. 79 00:03:34,330 --> 00:03:36,500 Some big characters 그렇게 바람과 비를 불러올 수 있어요. 80 00:03:36,500 --> 00:03:38,750 당신은 무엇을 관리할 시간이 있나요? little things of our neighborhood. 81 00:03:40,950 --> 00:03:41,750 그래서 82 00:03:41,830 --> 00:03:43,200 we must be self-reliant, 83 00:03:43,200 --> 00:03:44,330 Be your own hero! 84 00:03:45,500 --> 00:03:47,080 Ah Ho, come here quickly and see. 85 00:03:58,040 --> 00:03:59,790 이것이다 our combat base. 86 00:04:04,540 --> 00:04:05,450 전투? 87 00:04:06,450 --> 00:04:07,540 Thanks to these? 88 00:04:09,540 --> 00:04:14,250 Color, paint, glue, fabric scraps... 89 00:04:17,040 --> 00:04:19,450 Her father during his lifetime served as a special envoy of the alliance. 90 00:04:21,660 --> 00:04:22,450 Ah Ho! 91 00:04:23,040 --> 00:04:24,040 Ah Ho! Ah Ho! 92 00:04:24,830 --> 00:04:26,450 Ah Ho! Come here quickly! 93 00:04:32,410 --> 00:04:34,580 Tomorrow I'll take you to meet everyone. 94 00:04:34,750 --> 00:04:36,540 Show them your majesty. 95 00:04:38,660 --> 00:04:40,330 Must start with work please your neighbors first. 96 00:04:40,540 --> 00:04:42,160 Just need one more person to believe in you 97 00:04:42,290 --> 00:04:44,040 is one step closer to the hero position. 98 00:04:48,040 --> 00:04:50,660 The Residents Office has a new member! 99 00:04:50,870 --> 00:04:53,500 I invited the dog god Great Immortal A Ho once famous! 100 00:04:53,830 --> 00:04:57,120 I heard it just shakes its head, Throwing knives can pierce the sky. 101 00:04:57,330 --> 00:05:00,250 Just open your mouth, Fire can burn the ground! 102 00:05:01,620 --> 00:05:03,160 빨리 내려와! 103 00:05:03,250 --> 00:05:04,660 Just rely on a dog 104 00:05:04,660 --> 00:05:07,080 How to resist? That bunch of real estate demolishers? 105 00:05:08,330 --> 00:05:09,290 A Ho, A Ho, 106 00:05:09,290 --> 00:05:10,330 You also say a few words. 107 00:05:14,660 --> 00:05:15,540 좋아요! 108 00:05:15,660 --> 00:05:16,950 As A Ho said, 109 00:05:16,950 --> 00:05:18,910 he is the creature strongest on earth! 110 00:05:19,040 --> 00:05:19,950 As long as I have him, 111 00:05:19,950 --> 00:05:22,040 we are sure Will protect my home! 112 00:05:33,830 --> 00:05:34,790 준비되었습니다. 113 00:05:35,250 --> 00:05:36,040 A Ho, 114 00:05:36,080 --> 00:05:38,330 좀 지나면 너 나오겠지 Give me a good beating. 115 00:05:44,870 --> 00:05:46,200 Hey Ah Ho, 116 00:05:46,200 --> 00:05:47,290 Hurry and hit me again! 117 00:05:50,950 --> 00:05:51,750 Mr. Tiger, 118 00:05:52,040 --> 00:05:53,040 제발, 119 00:05:53,040 --> 00:05:54,500 조금만 움직여도 괜찮아요! 120 00:05:54,950 --> 00:05:55,910 바보. 121 00:06:01,290 --> 00:06:02,160 아주 좋아, 122 00:06:02,200 --> 00:06:03,290 now add special effects, 123 00:06:03,290 --> 00:06:03,750 background music, 124 00:06:03,750 --> 00:06:04,540 title… 125 00:06:04,750 --> 00:06:07,580 Ah Ho, a famous battle 당신의 영웅은 여기서 탄생할 것이다! 126 00:06:22,870 --> 00:06:23,830 Disgusting, 127 00:06:23,830 --> 00:06:25,120 Don't believe it, 128 00:06:25,120 --> 00:06:26,450 진실을 말하면 무슨 소용이 있나요? 129 00:06:27,750 --> 00:06:28,540 안돼, 130 00:06:28,620 --> 00:06:30,370 확실히 다른 방법이 있습니다! 131 00:07:03,160 --> 00:07:03,950 떨어져있어! 132 00:07:04,450 --> 00:07:07,080 다음주가 계약마감일이에요 133 00:07:07,540 --> 00:07:08,910 유치한 게임을 중지하십시오. 134 00:07:10,040 --> 00:07:10,830 불가능한! 135 00:07:11,040 --> 00:07:13,040 난 너희들을 허락하지 않을 것이다 무력을 사용하여 인구를 강압하십시오! 136 00:07:13,040 --> 00:07:13,910 This is forced buying and selling! 137 00:07:13,910 --> 00:07:15,540 Are you sure you can't say you can't? 138 00:07:16,160 --> 00:07:19,000 Do you know who we represent? 139 00:07:22,790 --> 00:07:23,540 너희들은 무엇을하고 있습니까? 140 00:07:23,540 --> 00:07:24,900 Quickly remove it all, throw it all away to me! 141 00:07:24,930 --> 00:07:26,790 - 그만해! - 그 말도 안되는 소리가 공간을 차지해요! 142 00:07:26,910 --> 00:07:27,950 저리 가요! 143 00:07:28,160 --> 00:07:31,160 길 잃은 개를 밖에서 집으로 데려오는 것 but also wanted to be a hero. 144 00:07:33,330 --> 00:07:36,540 이 양식은, 영웅이 될 수는 없을 것 같아 145 00:07:38,330 --> 00:07:40,370 Stop being a clown already. 146 00:07:44,700 --> 00:07:45,660 What's wrong with this dog? 147 00:07:46,950 --> 00:07:47,750 미친! 148 00:07:47,950 --> 00:07:49,080 미쳤어! 149 00:08:03,950 --> 00:08:04,830 너무 좋아요! 150 00:08:05,040 --> 00:08:06,660 You certainly are The strongest creature on earth! 151 00:08:06,660 --> 00:08:07,410 무슨 일이야? 152 00:08:07,540 --> 00:08:08,330 탄 나, 153 00:08:08,450 --> 00:08:10,160 또 그 사람들을 화나게 만들었나요? 154 00:08:12,040 --> 00:08:12,870 아 호입니다! 155 00:08:13,500 --> 00:08:15,160 Ah Ho chased them away! 156 00:08:15,540 --> 00:08:16,450 Ah Ho? 157 00:08:18,160 --> 00:08:18,950 A Ho, 158 00:08:19,080 --> 00:08:20,040 알아요 159 00:08:20,040 --> 00:08:21,160 you can do it! 160 00:08:32,040 --> 00:08:32,830 Mrs. Vuong, 161 00:08:33,040 --> 00:08:35,040 Why are you in such a hurry to find me? 162 00:08:35,700 --> 00:08:38,290 They were supposed to arrive next week 최종 서명에 대해 논의하고, 163 00:08:38,500 --> 00:08:41,500 but I don't know if it was because of yesterday 소리를 내는 건가요, 안 하는 건가요? 164 00:08:41,500 --> 00:08:44,410 but just now the households 전에 얘기하자고 전화받았어요. 165 00:08:44,410 --> 00:08:45,330 Who came to meet? 166 00:08:45,660 --> 00:08:47,080 Aren't those thugs? 167 00:08:47,080 --> 00:08:49,580 What about the thugs? 친절하게 이야기 할 수 있습니다. 168 00:08:50,040 --> 00:08:52,790 Thu Nhan 그룹이라고 들었는데 사람을 보내다 169 00:08:52,950 --> 00:08:55,290 이 지역의 투자자이기도 합니다. 170 00:08:55,620 --> 00:08:56,580 아 맞다 171 00:08:56,750 --> 00:08:59,830 일부러 영웅을 초대하기도 했어요 다시 증언해 보세요. 172 00:09:00,660 --> 00:09:02,000 사람들은 그것을 믿지 않을 것입니다, 그렇죠? 173 00:09:02,750 --> 00:09:04,700 영웅이 아주 유명하다고 들었는데 174 00:09:04,950 --> 00:09:07,000 정말 많은 분들이 동의하셨고, 175 00:09:07,080 --> 00:09:09,040 마감일 전에 서명하고 레드북을 제출했습니다. 176 00:09:09,500 --> 00:09:11,330 그녀도 서명할 생각이었는데, 177 00:09:11,620 --> 00:09:14,040 하지만 그녀는 이해하지 못했어 계약 내용. 178 00:09:14,660 --> 00:09:15,450 브옹 부인, 179 00:09:15,620 --> 00:09:17,950 그들이 원하는 것은 분명하다 그녀 같은 노인들을 속이는 것. 180 00:09:18,450 --> 00:09:19,830 제가 가서 계약서를 돌려드리겠습니다. 181 00:09:22,120 --> 00:09:23,370 Is this the FOCUS newsroom? 182 00:09:23,660 --> 00:09:24,790 I have exclusive news here. 183 00:09:29,080 --> 00:09:31,370 Tan Nha, you have to be careful. 184 00:09:31,620 --> 00:09:34,160 People came today 단순해 보이지는 않습니다. 185 00:09:45,450 --> 00:09:47,040 It's certainly not that simple. 186 00:10:08,040 --> 00:10:09,750 Most of the red books have been obtained. 187 00:10:11,750 --> 00:10:12,870 remaining number 188 00:10:13,700 --> 00:10:16,080 Tonight we will knock on every door 강제로 서명하도록 하세요. 189 00:10:27,160 --> 00:10:28,000 알았어 190 00:10:28,330 --> 00:10:29,700 But remember, don't let a murder happen. 191 00:11:11,040 --> 00:11:11,830 아 호, 192 00:11:11,830 --> 00:11:12,540 retreat! 193 00:12:05,870 --> 00:12:06,660 A Ho, 194 00:12:06,910 --> 00:12:08,370 다 동네 사람들이 사는 집인데, 195 00:12:08,540 --> 00:12:10,160 definitely cannot fall into their hands. 196 00:12:10,540 --> 00:12:11,950 He quickly brought them back safely. 197 00:12:12,830 --> 00:12:13,660 당신은 어때요? 198 00:12:45,370 --> 00:12:46,160 탄냐! 199 00:13:03,750 --> 00:13:04,540 탄냐! 200 00:13:12,040 --> 00:13:13,040 Why is it still like this? 201 00:13:22,660 --> 00:13:23,910 이것들은 정확히 무엇입니까? 202 00:14:03,080 --> 00:14:05,250 I can defeat them 203 00:14:05,250 --> 00:14:06,500 Protect Tan Nha. 204 00:14:11,160 --> 00:14:13,330 I can defeat them 205 00:14:13,330 --> 00:14:14,580 탄냐를 보호하세요. 206 00:14:15,040 --> 00:14:16,660 나는 그들을 이길 수 있다… 207 00:14:17,040 --> 00:14:17,830 나는 할 수 있다… 208 00:14:21,580 --> 00:14:22,370 당신은 어디에 있습니까? 209 00:14:23,200 --> 00:14:24,540 방금 무슨 일이 일어났나요? 210 00:14:29,040 --> 00:14:29,830 잘못된. 211 00:14:30,660 --> 00:14:31,580 It seems like just now 212 00:14:32,040 --> 00:14:33,370 I heard a snap. 213 00:14:41,660 --> 00:14:42,700 왜 아직도 오세요? 214 00:14:48,660 --> 00:14:50,750 Why this brother? 여기서 청량음료를 구입하시겠어요? 215 00:14:51,580 --> 00:14:53,040 이봐, 위험해! 216 00:14:53,120 --> 00:14:53,910 저리 가요! 217 00:14:53,950 --> 00:14:54,750 빨리 가세요! 218 00:14:58,830 --> 00:14:59,660 내버려둬! 219 00:14:59,950 --> 00:15:00,830 먼저 Tan Nha를 찾으러 가야 합니다! 220 00:15:11,830 --> 00:15:13,000 또 사람들이 사라졌다... 221 00:15:19,160 --> 00:15:19,950 이것이 어떻게 가능합니까? 222 00:15:20,750 --> 00:15:22,660 그들은 심지어 벽에 바로 나타납니다. 223 00:15:32,700 --> 00:15:34,660 어린시절 서커스단에서 자라면서 224 00:15:35,540 --> 00:15:37,540 수많은 마술쇼를 목격했습니다. 225 00:15:38,660 --> 00:15:41,660 오늘에서야 깨달았습니다... 226 00:15:44,660 --> 00:15:45,790 마법… 227 00:15:47,040 --> 00:15:48,370 실제로 존재합니다. 228 00:15:58,040 --> 00:15:58,830 탄냐! 229 00:16:00,620 --> 00:16:01,410 아 호, 230 00:16:02,120 --> 00:16:03,580 왜 다시 돌아왔나요? 231 00:16:04,120 --> 00:16:04,950 난 괜찮아 232 00:16:05,330 --> 00:16:06,330 빨리 가세요. 233 00:16:06,410 --> 00:16:07,290 무슨 말을 하는 거야? 234 00:16:07,660 --> 00:16:09,450 나는 그녀를 내버려 둘 수 없습니다. 235 00:16:10,620 --> 00:16:11,410 탄냐! 236 00:16:15,620 --> 00:16:16,790 Is there another person? 237 00:16:16,910 --> 00:16:17,910 그것은 무엇입니까? 238 00:16:36,870 --> 00:16:38,160 방금 네 동생은 어디 있었니? 239 00:16:38,290 --> 00:16:39,160 빨리 여기로 오세요! 240 00:16:39,290 --> 00:16:40,500 서둘러서 그 사람을 처리하세요! 241 00:16:41,250 --> 00:16:42,750 빨리 와서 도와주세요! 242 00:16:52,660 --> 00:16:53,540 이 불쌍한 개 243 00:16:54,040 --> 00:16:55,330 무엇이 문제인가요? 244 00:16:57,950 --> 00:16:59,160 나도 너희들을 돕고 싶어, 245 00:16:59,660 --> 00:17:01,370 하지만 아직은 찾아야 해 중요한 문서 세트, 246 00:17:01,660 --> 00:17:02,870 나에게는 그것이 더 중요하다. 247 00:17:04,620 --> 00:17:05,410 잠깐… 248 00:17:06,330 --> 00:17:07,540 이 목소리는… 249 00:17:07,540 --> 00:17:08,160 알았어 250 00:17:08,540 --> 00:17:09,910 하지만 살인이 일어나도록 놔두지 마세요. 251 00:17:17,540 --> 00:17:18,330 죄송합니다. 252 00:17:19,200 --> 00:17:21,160 이번 미션에는 실수가 있을 수 없습니다. 253 00:17:22,660 --> 00:17:24,700 그래서 나는 너희들을 힘들게 할 수밖에 없다. 254 00:17:25,500 --> 00:17:26,660 빨리 끝내세요. 255 00:17:33,620 --> 00:17:34,410 아호! 256 00:18:05,830 --> 00:18:07,790 나는 너무 멍청하다. 257 00:18:09,330 --> 00:18:11,660 인정하지 않는 게 무슨 소용이 있나요? 258 00:18:13,080 --> 00:18:14,910 분명히 그냥 광대인데, 259 00:18:16,120 --> 00:18:17,870 하지만 그건 그 사람 때문이야 260 00:18:19,200 --> 00:18:21,540 자신이 영웅이 될 수 있다고 믿습니다. 261 00:18:24,620 --> 00:18:25,330 아 호, 262 00:18:25,330 --> 00:18:26,120 비켜라! 263 00:18:26,370 --> 00:18:27,160 아호! 264 00:18:31,330 --> 00:18:35,040 마침내 나는 그랬다 언제부터 그 사람을 믿었어요? 265 00:18:36,000 --> 00:18:36,790 아호 266 00:18:36,870 --> 00:18:38,580 Look closely at this great image, 267 00:18:38,830 --> 00:18:41,250 you will definitely become The strongest creature on earth. 268 00:18:41,250 --> 00:18:42,040 아 호, 269 00:18:42,250 --> 00:18:44,290 you will definitely become 영웅들이 우리를 보호합니다. 270 00:18:46,080 --> 00:18:47,540 Ah Ho is so powerful. 271 00:18:48,040 --> 00:18:49,660 A Ho is the strongest! 272 00:18:50,000 --> 00:18:50,750 아빠, 273 00:18:50,750 --> 00:18:52,660 Dad or A Ho, who is more powerful? 274 00:18:52,870 --> 00:18:53,910 What do you think of Tan Nha? 275 00:18:55,080 --> 00:18:57,040 I think A Ho is more powerful 276 00:18:57,080 --> 00:18:58,870 because he can do everything. 277 00:19:00,540 --> 00:19:02,120 As long as Tan Nha believes in A Ho 278 00:19:02,290 --> 00:19:03,870 then A Ho will have countless possibilities. 279 00:19:04,500 --> 00:19:05,290 나중에, 280 00:19:05,540 --> 00:19:07,870 he will become 영웅은 Tan Nha를 보호합니다. 281 00:19:13,160 --> 00:19:13,950 아호! 282 00:19:15,540 --> 00:19:16,330 아 호, 283 00:19:16,500 --> 00:19:18,660 You will definitely become a hero! 284 00:19:24,200 --> 00:19:25,040 It turns out, 285 00:19:26,040 --> 00:19:27,250 처음부터 바로 286 00:19:28,330 --> 00:19:30,790 나는 그녀의 말을 절대적으로 믿었습니다. 287 00:19:42,250 --> 00:19:43,830 나는 광대가 되고 싶지 않아요. 288 00:19:44,950 --> 00:19:47,870 i want to become 영웅은 Tan Nha를 보호합니다. 289 00:20:01,620 --> 00:20:02,410 떨어져있어! 290 00:20:03,330 --> 00:20:04,250 나를 만지지 마세요! 291 00:20:04,660 --> 00:20:05,500 I'm Nice. 292 00:20:05,500 --> 00:20:06,750 두려움은 나를 이길 수 없습니다! 293 00:20:07,410 --> 00:20:08,200 저리 가요! 294 00:20:11,040 --> 00:20:12,000 하지 않다! 295 00:20:13,330 --> 00:20:14,120 하지 마십시오! 296 00:20:14,450 --> 00:20:17,120 나는 되고 싶지 않아 Die like that! 297 00:20:23,450 --> 00:20:24,250 Obnoxious! 298 00:20:24,330 --> 00:20:25,660 It's a FOCUS drone! 299 00:20:35,750 --> 00:20:37,000 아호는… 300 00:20:37,120 --> 00:20:38,330 당신은 무엇을 말합니까? 301 00:20:38,540 --> 00:20:40,450 지구상에서 가장 강한 생물! 302 00:20:40,500 --> 00:20:43,580 It was he who defeated 악한 사람들은 우리에게 해를 끼치고 싶어합니다. 303 00:20:44,200 --> 00:20:45,830 모두가 안심하고 일할 수 있습니다. 304 00:20:46,410 --> 00:20:48,040 아호는 개이지만, 305 00:20:48,040 --> 00:20:49,790 하지만 우리보다 더 사려 깊습니다. 306 00:20:49,830 --> 00:20:50,700 There is him, 307 00:20:50,700 --> 00:20:52,500 Tan Nha will definitely be safe. 308 00:20:52,500 --> 00:20:54,330 아호! 아호! 309 00:20:54,330 --> 00:20:55,830 Strongest on earth! 310 00:20:56,040 --> 00:20:57,500 아호! 아호! 311 00:20:57,500 --> 00:20:59,910 - eliminate time and evil, - Recently, a new hero appeared. 312 00:20:59,910 --> 00:21:00,660 people call him 313 00:21:00,660 --> 00:21:02,160 the strongest creature on earth, 314 00:21:02,200 --> 00:21:03,330 아호! 315 00:21:04,040 --> 00:21:05,700 Now there are rumors everywhere 316 00:21:05,700 --> 00:21:08,200 He single-handedly destroyed the entire Black Organization has been raging for so long. 317 00:21:08,200 --> 00:21:10,540 Today finally also meet in person, 318 00:21:10,540 --> 00:21:12,660 그건 사실이야 Why did you do it alone? 319 00:21:24,450 --> 00:21:25,250 그렇죠. 320 00:21:26,450 --> 00:21:27,250 나야. 321 00:21:55,660 --> 00:21:56,620 A Ho… 322 00:21:56,620 --> 00:21:58,660 Tan Nha, you're finally awake. 323 00:21:59,950 --> 00:22:01,660 Can you open your mouth to speak? 324 00:22:02,540 --> 00:22:04,160 나는 꿈을 꾸고 있는 게 아니죠? 325 00:22:06,450 --> 00:22:07,910 결국 무슨 일이 일어났나요? 326 00:22:08,620 --> 00:22:09,790 그것에 대해 알려주십시오. 327 00:22:13,160 --> 00:22:16,540 Vuong 부인과 이웃 사람들 모두 still waiting for you. 328 00:22:18,540 --> 00:22:21,160 His voice was so warm. 329 00:22:35,330 --> 00:22:36,160 Boss Thuong, 330 00:22:36,750 --> 00:22:38,330 I seem to have been infected with Fear. 331 00:22:39,290 --> 00:22:40,660 I know you have a way, 332 00:22:40,750 --> 00:22:41,910 please help me. 333 00:22:42,830 --> 00:22:44,830 The real estate project has been heavily advertised 334 00:22:45,330 --> 00:22:47,330 하지만 아직 그 땅을 얻지 못했습니다. 335 00:22:48,040 --> 00:22:49,450 아직도 내가 당신을 도와주기를 바라나요? 336 00:22:49,450 --> 00:22:50,540 Give me one more chance. 337 00:22:50,540 --> 00:22:51,330 마지막. 338 00:22:52,160 --> 00:22:52,950 아 그래, 339 00:22:52,950 --> 00:22:53,870 There's also a ranking tournament. 340 00:22:54,040 --> 00:22:55,870 연맹 상위 10위 안에 들어갈 수 있어요! 341 00:22:56,950 --> 00:22:58,500 Do you still have the face to talk? 342 00:22:59,540 --> 00:23:03,330 그 개 덕분에 유명해졌지 빨리 기회를 빼앗아갔어 343 00:23:03,540 --> 00:23:06,330 연맹의 8위 영웅이 되어 보세요. 344 00:23:07,120 --> 00:23:08,160 Giờ đây, 345 00:23:09,120 --> 00:23:11,000 당신은 개만큼 좋지도 않습니다. 346 00:23:11,540 --> 00:23:14,000 Why did I go all out? 347 00:23:14,000 --> 00:23:16,160 하지만 개에게 쉽게 넘어갔나요? 348 00:23:17,120 --> 00:23:18,000 왜? 349 00:23:19,450 --> 00:23:20,870 두려움이 나를 약하게 만들기 때문이다. 350 00:23:21,160 --> 00:23:22,330 결국 나는 무엇을 두려워하는가? 351 00:23:22,660 --> 00:23:23,830 더 이상 영웅이 아닌 게 두렵나요? 352 00:23:24,450 --> 00:23:26,160 그렇다면 나는 왜 영웅이 되었는가? 353 00:23:26,200 --> 00:23:27,250 왜? 354 00:23:32,080 --> 00:23:32,910 나는 누구입니까? 355 00:23:35,160 --> 00:23:36,660 내가 왜 여기에 있는 걸까요?